الرئيسيةثقافة

الأسطـى بمركز الدراسات التاريخية في ..قرنفلات في صحراء الترفاس

سميرة البوزيدي

في‭ ‬أمسية‭ ‬شتوية‭ ‬دافئة‭ ‬وبحضور‭ ‬لفيف‭ ‬من‭ ‬المثقفين،‭ ‬والمهتمين‭ ‬بالمشهد‭ ‬الثقافي‭ ‬الليبي‭ ‬أقيمتْ‭ ‬يوم‭ ‬الاربعاء‭ ‬17‭ ‬ديسمبر‭ ‬الحالي‭ ‬بالمركز‭ ‬الليبي‭ ‬للمحفوظات‭ ‬والدراسات‭ ‬التاريخية‭ ‬محاضرة‭ ‬ثقافية‭ ‬تحت‭ ‬العنوان‭: ‬‭)‬قرنفلات‭ ‬في‭ ‬صحراء‭ ‬الترفاس‭(‬‭..‬

قدمتها‭ ‬الباحثة‭ ‬أ‭. ‬أسماء‭ ‬الاسطى،‭ ‬وقد‭ ‬قدَّم‭ ‬لهذه‭ ‬المحاضرة‭ ‬أ‭. ‬علي‭ ‬الهازل‭ ‬مستعرضًا‭ ‬سيرة‭ ‬الكاتبة‭ ‬الثقافية،‭ ‬ودورها‭ ‬في‭ ‬التوثيق‭ ‬للمشهد‭ ‬الثقافي‭ ‬الليبي‭.‬أشارتْ‭ ‬الباحثة‭ ‬إلى‭ ‬أنَّ‭ ‬العنوان‭: ‬‭)‬قرنفلات‭ ‬في‭ ‬صحراء‭ ‬الترفاس‭(‬‭ ‬هو‭ ‬عنوان‭ ‬كتابها‭ ‬المنتظر‭ ‬كتوثيق‭ ‬للنتاج‭ ‬الأدبي‭ ‬للكاتبات‭ ‬الليبيات‭ )‬1958-2025‭( ‬وبوصفه‭ ‬تحديثًا‭  ‬لكتابها‭ ‬السابق‭ )‬كاتباتٌ‭ ‬ليبياتٌ‭( ‬الصادر‭ ‬عام‭ ‬2008؛‭ ‬حيث‭ ‬تضاغف‭ ‬عدد‭ ‬الكاتبات‭ ‬ليصل‭ ‬حوالي‭ ‬280‭ ‬كاتبة‭ ‬أصدرن‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬500‭ ‬عنوانٍ‭.‬

كما‭ ‬أشارتْ‭ ‬الباحثة‭ ‬إلى‭  ‬أن‭ ‬هذا‭ ‬النتاج‭ ‬المهم‭ ‬لم‭ ‬ينلْ‭ ‬الاهتمام‭ ‬سواء‭ ‬في‭ ‬الوسط‭ ‬الأدبي،‭ ‬أو‭ ‬الأكاديمي‭ .. ‬الذي‭ ‬ظل‭ ‬حبيس‭ ‬الأسماء‭ ‬القديمة‭ ‬ذاتها‭ .. ‬أو‭ ‬كتابات‭ ‬تتدخل‭ ‬الصداقة‭ ‬في‭ ‬الاحتفاءِ‭ ‬بمنجزهن‭.‬

وقد‭ ‬استعرضت‭ ‬الباحثة‭ ‬في‭ ‬محاضرتها‭ ‬التسلسل‭ ‬التاريخي‭ ‬لدور‭ ‬الرائدات‭ ‬منهن،‭ ‬وعن‭ ‬تأثير‭ ‬الكاتبات‭ ‬العربية‭ ‬خاصة‭ ‬اللائي‭ ‬امتدتْ‭ ‬إقامتهن‭ ‬في‭ ‬البلاد‭ ‬عقودًا‭. . ‬كما‭ ‬رصدتْ‭ ‬التحوَّلات‭ ‬من‭ ‬القصة‭ ‬إلى‭ ‬الشعر‭ ‬الحر؛‭ ‬ثم‭ ‬الرواية‭ ‬يصاحبه‭ ‬نقصٌ‭ ‬هائلٌ‭ ‬فيما‭ ‬كتب‭ ‬للأطفال‭ ‬وما‭ ‬صدر‭ ‬من‭ ‬الزّجل‭ ‬والفنون‭ ‬الجميلة،‭  ‬والمسرح‭.‬

رغم‭ ‬وفرة‭ ‬النتاج‭ ‬النسوي‭ ‬إلا‭ ‬أنه‭ ‬يشهد‭ ‬ندرة‭ ‬في‭ ‬الترجمات‭ ‬الأدبية‭ ‬أو‭ ‬النتاج‭ ‬باللغات‭ ‬الأخرى‭ .. ‬لم‭ ‬يفتْ‭ ‬الباحثة‭ ‬رصد‭ ‬كاتبات‭ ‬صغيرات‭ ‬فزَّنَ‭ ‬في‭ ‬مسابقات‭ ‬أدبية‭ ‬دون‭ ‬أي‭ ‬احتفاء‭ ‬محلي‭ .. ‬ولفتتْ‭ ‬الانتباه‭ ‬إلى‭ ‬مؤلفات‭ ‬ذات‭ ‬طابع‭ ‬إسلامي‭ ‬لكاتبات‭ ‬لا‭ ‬نعرف‭ ‬خلفيتهن‭ ‬العلمية‭ ‬بما‭ ‬يمكنهن‭ ‬من‭ ‬الخوض‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬النَّوع،‭ ‬وغيره‭ ‬من‭ ‬الخيال‭ ‬العلمي،‭ ‬والتنمية‭ ‬البشرية‭.. ‬كذلك‭ ‬عرضتْ‭ ‬للصعوبات‭ ‬التي‭ ‬واجهتها‭ ‬وأهمها‭ ‬الشتات،‭ ‬وصعوبة‭ ‬التجميع‭ ‬لانعدام‭ ‬التوزيع‭ ‬نابذة‭ ‬التضحية‭ ‬بالمقابل‭ ‬المالي‭ ‬كحقٍ‭ ‬للتأليف‭ ‬مقابل‭ ‬النشر‭ ‬المجاني‭ ‬عبر‭ ‬دور‭ ‬النشر‭ ‬الخاصة‭. ‬

كما‭ ‬استرعى‭ ‬اهتمامها‭ ‬صدور‭ )‬25‭( ‬كتابًا‭ ‬جامعًا‭ ‬لنصوص‭ ‬أدبية‭ ‬لكاتبات‭ ‬لم‭ ‬يسطعن‭ ‬فيما‭ ‬بعد‭ .. ‬متسائلة‭ ‬عن‭ ‬مبرَّر‭ ‬العمل‭ ‬الجماعي؟‭ ‬خاصة‭ ‬مع‭ ‬توقف‭ ‬النشر‭ ‬الحكومي‭ ‬المريع‭ .. ‬منبهةً‭ ‬إلى‭ ‬الخلَّل‭ ‬الناتج‭ ‬عن‭ ‬النشر‭ ‬خارجًا‭ ‬وتعثر‭ ‬الببليوغرافيا‭ ‬الوطنية‭ ‬وتوقفها‭ ‬وما‭ ‬يترتب‭ ‬من‭ ‬المخاطر‭ ‬إثر‭ ‬منح‭ ‬المؤلفات‭ ‬الرقم‭ ‬ISBN‭ ‬من‭ ‬دول‭ ‬سيغدو‭ ‬نتاجه‭ ‬ضمنها‭ ‬مستقبلاً‭.‬

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى