ثقافة

النيهوم والحصادي أيهما فيلسوف؟!

سميرة البوزيدي

يعقد‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬الدارسين‭ ‬المقارنة‭ ‬بين‭ ‬‭)‬النيهوم‭ ‬والحصادي‭(‬‭ ‬كونهما‭ ‬صاحبي‭ ‬رؤية‭ ‬فكرية،‭ ‬إلا‭ ‬أنّ‭ ‬هذه‭ ‬المقارنة‭ ‬ليستْ‭ ‬حقيقية،‭ ‬أو‭ ‬دقيقة‭ ‬في‭ ‬نظري،‭ ‬وذلك‭ ‬لاختلاف‭ ‬نهج‭ ‬الرجلين،‭ ‬وطرحهما‭ ‬المعرفي،‭ ‬فنتاج‭ ‬النيهوم‭ ‬ذهب‭ ‬في‭ ‬مسارين‭: ‬الأول‭ ‬الكتابة‭ ‬الأدبية‭ ‬الممزوجة‭ ‬بالطرح‭ ‬الفكري،‭ ‬والنقد‭ ‬المجتمعي‭ ‬الممزوج‭ ‬بالسخرية‭ ‬من‭ ‬الساسة‭ ‬والرعية‭ ‬على‭ ‬حد‭ ‬سواء،‮ ‬‭ ‬لا‭ ‬سيما‭ ‬في‭ ‬روايتيه‭ ‬‭)‬الحيوانات‭( ‬و‭)‬القردة‭(‬،‭ ‬وهو‭ ‬هنا‭ ‬أقرب‭ ‬ما‭ ‬يكون‭ ‬إلى‭ ‬رؤية‭ ‬‮«‬ابن‭ ‬المقفع‮»‬‭ ‬في‭ ‬كتابه‭ )‬كليلة‭ ‬ودمنة‭( ‬من‭ ‬حيث‭ ‬السخرية‭ ‬المقنَّعة‭ ‬من‭ ‬الساسة،‭ ‬وأرباب‭ ‬المذاهب،‭ ‬وقد‭ ‬يتجاوز‭ ‬النيهوم‭ ‬في‭ ‬نقده‭ ‬أسوار‭ ‬المألوف،‭ ‬أو‭ ‬الثوابت‭ ‬المتوارثة؛‭ ‬ليلمز‭ ‬بقلمه‭ ‬بعض‭ ‬القضايا‭ ‬ذات‭ ‬البعد‭ ‬المرجعي،‭ ‬أو‭ ‬الاقتراب‭ ‬بشيء‭ ‬من‭ ‬الجراءة‭ ‬من‭ ‬المسلّمات‭ ‬المجتمعية،‭ ‬مثلما‭ ‬فعل‭ ‬في‭ ‬روايته‭ ‬‭)‬من‭ ‬مكة‭ ‬إلى‭ ‬هنا‭(‬‭.‬

أما‭ ‬المسار‭ ‬الثاني‭ ‬في‭ ‬نتاجه‭ ‬فهو‭ ‬الكتابة‭ ‬الموسوعية‭ ‬ذات‭ ‬البعد‭ ‬المعرفي‭ ‬والثقافي،‭ ‬وقد‭ ‬عُرف‭ ‬النيهوم‭ ‬بموسوعته‭ ‬الشهيرة‭ ‬‭)‬بهجة‭ ‬المعرفة‭(‬‭ ‬التي‭ ‬هي‭ ‬ترجمة‭ ‬لموسوعة‭ ‬إنجليزية‭ ‬بالاسم‭ ‬نفسه‭ ‬تقريبًا‭.‬

أما‭ ‬الحصادي‭ ‬فهو‭ ‬أكاديمي‭ ‬حاول‭ ‬أن‭ ‬يقدم‭ ‬مقاربات‭ ‬فلسفية‭ ‬سواء‭ ‬أكانت‭ ‬من‭ ‬نتاجه‭ ‬أم‭ ‬من‭ ‬ترجمته،‭ ‬فهو‭ ‬قاريء‭ ‬نهم،‭ ‬وباحث‭ ‬جاد‭ ‬يجيد‭ ‬تفكيك‭ ‬الأفكار‭ ‬والرؤى‭ ‬الفلسفية‭ ‬وتقديمها‭ ‬للمتلقي‭ ‬على‭ ‬نحو‭ ‬واضح‭ ‬ومبسط‭ ‬رغم‭ ‬تعقيدها‭ ‬في‭ ‬أصولها‭ ‬الأولى،‭ ‬أي‭ ‬أنه‭ ‬لم‭ ‬ينتج‭ ‬فلسفة‭ ‬من‭ ‬العدم،‭ ‬ومن‭ ‬هذا‭ ‬الوجه‭ ‬هو‭ ‬لم‭ ‬يكن‭ ‬فيلسوفًا،‭ ‬بل‭ ‬هو‭ ‬متخصصٌ‭ ‬ومتبحرٌ‭ ‬في‭ ‬الفلسفة‭ ‬لا‭ ‬سيما‭ ‬الغربية‭ ‬منها،‭ ‬فكلمة‭ ‬فيلسوف‭ ‬تطلق‭ ‬على‭ ‬من‭ ‬يمتلك‭ ‬منهجًا‭ ‬فلسفيًا‭ ‬من‭ ‬صنعه‭.‬

عربيًا‭ ‬وفي‭ ‬عصرنا‭ ‬الحديث‭ ‬لا‭ ‬يوجد‭ ‬فلاسفة‭ ‬وفق‭ ‬هذا‭ ‬المعنى،‭ ‬أما‭ ‬في‭ ‬تراثنا‭ ‬العربي‭ ‬والإسلامي‭ ‬فثمة‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬الفلاسفة‭ ‬على‭ ‬رأسهم‭ )‬ابن‭ ‬سينا،‭ ‬وابن‭ ‬رشد،‭ ‬والفارابي‭( ‬وغيرهم‭.‬

إذن‭ ‬فالنيهوم‭ ‬أديبٌ‭ ‬وصاحب‭ ‬رؤية‭ ‬فكرية‭ ‬ضمنها‭ ‬أدبه‭ ‬بأسلوب‭ ‬أنيق،‭ ‬وقلم‭ ‬سيّال،‭ ‬مع‭ ‬ما‭ ‬نقله‭ ‬من‭ ‬معرفة‭ ‬موسوعية،‭ ‬أما‭ ‬الحصادي‭ ‬فهو‭ ‬أكاديمي‭ ‬مجتهد،‭ ‬ولعله‭ ‬من‭ ‬المبالغة‭ ‬بأن‭ ‬نصفه‭ ‬بأنه‭ ‬صاحب‭ ‬فلسفة‭ ‬مستقلة‭ ‬عما‭ ‬تلقاه‭ ‬خلال‭ ‬دراسته‭ ‬في‭ ‬الغرب‭.‬

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى