ثقافة
يعني بالجانب الثقافي
-
العقيد…. وأسلوب السرد الحكائي
عند قراءة عنوان رواية الروائية كوثر الجهمى “العقيد“،قد يلوح في ذهن القارى بأنها روايةسردية حول شخصيةالعقيد معمر القذافي، الحاكم السابق…
أكمل القراءة » -
جمال وفوضى
بالحديث عن الترجمة وأسئلتها تقف ذاكرتنا على الكثير من النصوص والمؤلفات بتعدد مشاربها وفنوها، في مقارنة بين لغة الترجمة ومقارباتها…
أكمل القراءة » -
بين التوطين والتغريب: هـوية المترجم .. الزمان والمكان الزمان والمكان في قيمة النَّص المترجم
بين الترديد والفهم للمنقول مصيدة المترجم لطالما شغلتني الترجمات والأدب المقارن وتوقفت عند نقطة التواصل والفصل وسحرتني رؤية الاخر اي…
أكمل القراءة » -
في ندوة ببيت محمود بي: الترجمة الأدبية .. التحديات وأسئلة النهوض
تشكل الترجمة بصفة عامة الخيط الواصل بين الأجيال الإنسانية على امتداد تاريخها، وعلى تنوع ثقافاتها، وهي أيضًا أهم مفاتيح التنوير…
أكمل القراءة » -
لقاء مع الناشر غسان الفرجاني
نهر من المؤلفات لا أعتقد أنه هناك أحساسٌ، أو شعورٌ بأهمية صناعة الكتاب في ليبيا. ليس لدينا بيئة تساند القارئ…
أكمل القراءة » -
د. حافظ الولدة عن مدرج القوس الروماني.. غير مسبوق ولا يناسب وظيفته!
للمعالم الأثرية أهمية حيث تعبر عن هوية المكان وتمثل شاهدا على رقي الحضارات التي مرت بتاريخه الطويل فلهذا كان…
أكمل القراءة » -
قادربوه: المعيار الأساسي هو القيمة الثقافية وتنوعها في الأدب والفن
على هامش مهرجان ليالي المدينة بعد النجاح الذي شهده مهرجان ليالي المدينة في شهر رمضان السابق والذي خلق حراكا…
أكمل القراءة » -
خفة الكائنات بأثقالها.. “عن عمر جهان وكائناته الطائرة”
على صدره تجثم الصخرة، صخرة من العبودية والقهر، صخرة تاريخ طويل وثقيل، تكتم الصوت، تخنق الروح، وفي ساعة فارقة،لحظة بيج…
أكمل القراءة » -
راح الودان.!
لطالما زخرت جبال الهروج وكلنجة الوعرة بالقرب من سبها في الجنوب الليبي بقطعان الودان ويظهر أحيانا ببعض الصحاري والأراضي…
أكمل القراءة » -
وين الزردة؟
براح كلمة متداولة في عدة لهجات عربية، وفي كل لهجة لها مدلول أو أكثر، وأصلها في الفصحى في المعاجم العربية…
أكمل القراءة »